Oltiin Epun kanssa sunnuntaina 9.9.Lappeenrannassa Collieyhdistyksen Kymenläänin alaosaston järjestämässä jalostustarkastuksessa. Tarkastajana toimi Jaana Hartus. Epun ominaisuuslista näyttää seuraavalta:

• Koko: keskikokoinen, säkäkorkeus 58 cm
• Korkeus/pituus: pitkälinjainen, rungon pituus 64 cm
• Rakennetyyppi: keskivahva
• Sukupuolileima: selvä
• Kivekset: normaalit
• Purenta: leikkaava, yksi hammas ulos rivistä
• Hampaat: täysi hampaisto
• Pigmentti: riittävä
• Pään kiila: hyvä
• Otsapenger: moitteeton
• Kallo: hieman pyöreä, hieman korostuneet ohimoluut
• Kuono: hyvin pyöristynyt ja sileä
• Huulet: tiiviit
• Alaleuka: riittävä
• Silmät: keskiruskeat, keskikokoiset, vinoasentoiset
• Korvat: oikea-asentoiset, hieman sivulle taittuvat, raskaahkot
• Kaula: oikeanpituinen, hyväasentoinen
• Ylälinja: ryhdikäs, suora
• Selkä: keskipitkä
• Lanne: lihaksikas ja pyöreä, pitkähkö
• Lantio: sopiva pituus, leveä ja lihaksikas, hieman luisu
• Häntä: riittävän pitkä, suora "paimenkoukulla", hieman korkea kiinnitys
• Kulmaukset: riittävät ja tasapainossa
• Etuosa: puutteellinen eturinta
• Eturaajat: suorat, lihaksikkaat, pystyt välikämmenet
• Rintakehä: syvyys sopiva, kapeahko
• Vatsalinja: normaali
• Takaosa: lihaksikas, leveä, sopivasti kulmautunut, sääri ja reisi samanpituiset
• Takaraajat: riittävän matalat kintereet, kinnerahdas, varpaat ulospäin
• Käpälät: tiiviit, soikeat
• Liikunta sivusta: keskipitkä askel
• Liikunta edestä: löysät kyynärpäät
• Liikunta takaa: hieman ahdas
• Luonne: ystävällinen
• Yleiskunto: lihaksikas ja jäntevä
• Turkki: runkoa myötäilevä, sopiva, karkea
• Turkin väri: hyvä